ХАТУ сарапшылары Akelius платформасында үш деңгей бойынша түсініктеме берді
2021 жылдың 13 желтоқсанында Қазақстанға көшіп келген және қиын жағдайға тап болған балаларға арналған орыс тілі сабақтарына түсініктеме беру үшін Akelius әзірлеушілерімен кездесу өтті.
Жоба үйлестірушісі Жаннура Манапбаева желтоқсан айында А0 және А1 деңгейлеріндегі сабақтарға (12.09.2021, 20.12.2021, 27.12.2021) түсініктеме беру үшін тіл және әдістемелік сарапшылардың үш кездесуі және платформаға мазмұнды жүктеп салатын әзірлеушілерімен жеке кездесу өткенін хабарлады.
«Пилоттық мектептермен бірге 5-17 жас аралығындағы балаларға арналған А0, А1 және А1.1 деңгейлері бойынша түсініктемелер анықталып, әзірлеушілерге дайындалды. Түсініктеме беру процесі ұйымдастырылды, сонымен қатар аралас оқыту форматында жұмыс істеуге арналған Trello Dashboard бағдарламасында әр сабаққа арналған әдістемелік ұсыныстар әзірленді», – деп түсіндірді Жаннура Жарқынбекқызы.
Түсініктеме беру барысында ХАТУ сарапшылары сәтсіз таңдалған сөздерді біздің аймаққа және шындыққа сәйкес келетін сөздермен ауыстыруға кеңес береді, атап айтқанда, «томат» - «помидор», «джем» - «варенье», «евро» - «тенге». Кейбір түсініктемелерде мәтінмен бірге келетін суреттерді ауыстыруға кеңес беріледі.
«Акелиус платформасы тіл үйренудің тікелей әдісіне негізделгендіктен, яғни оқушылар грамматиканы жатқа білмей-ақ тілге еніп кететіндіктен, онда орыс тілі үшін аса маңызды гендерлік категория түсіндірілмеген. Сәйкесінше, оқушылар кейбір формаларды қайталау есебінен ғана есте сақтайды. Сондықтан, түсінікті болу үшін әртүрлі формаларды, мысалы, “двЕ девочки / двА мальчика” бір слайдқа жиі орналастырылса, орынды болар еді. Қазір бұл формалар әртүрлі слайдтарда кездеседі, бұл оқушыларға бұл материалды есте сақтауда қиындықтар тудыруы мүмкін», – деп ұсыныс жасайды ассистент-профессор Евгений Медведев.
Стилистикалық, грамматикалық, мәдени және техникалық қателерді анықтау жұмысы Akelius платформасына салынған жаңа деңгейлерге де жүргізіледі. Бұл платформа Қазақстандағы 9 пилоттық мектепте балаларды оқыту үшін пайдаланылады. Әртүрлі деңгейдегі топтарда сабақ жүргізетін мұғалімдерге ХАТУ жүйелі түрде әдістемелік қолдау көрсетуде. Жобаның соңына дейін (2023 жылдың ақпаны) кем дегенде 250 бала осы курсты аяқтайды деп күтілуде.